serious defeat câu
- Its overturn it would be a very serious defeat for the Palestinians.
"Một cuộc xung đột mới sẽ rất tàn khốc cho người Palestine. - Next month his army suffered a serious defeat at The Battle of Solway Moss.
Vào tháng 11, quân đội của James lại chịu một thất bại nghiêm trọng ở trận Solway Moss. - The next month his army suffered a serious defeat at the Battle of Solway Moss.
Vào tháng 11, quân đội của James lại chịu một thất bại nghiêm trọng ở trận Solway Moss. - Failure to complete the TPP would be a serious defeat for American diplomacy for many reasons.
Thất bại trong việc hoàn thành TPP sẽ là đòn khủng khiếp tới các lợi ích của Mỹ với nhiều nguyên do. - Failure to complete the TPP would be a serious defeat for American diplomacy for many reasons.
Thất bại trong việc hoàn thành TPP sẽ là thất bại nặng nề về mặt ngoại giao cho Mỹ vì nhiều nguyên do. - None of the three super-states ever attempts any manoeuvre which involves the risk of serious defeat.
Không một trong ba siêu quốc nào dám toan tính một thao lược có nguy đưa đến một sự thất bại trầm trọng. - None of the three superstates ever attempts any maneuver which involves the risk of serious defeat.
Không một trong ba siêu quốc nào dám toan tính một thao lược có nguy đưa đến một sự thất bại trầm trọng. - None of the three super-states ever attempts any maneuver which involves the risk of serious defeat.
Không một trong ba siêu quốc nào dám toan tính một thao lược có nguy đưa đến một sự thất bại trầm trọng. - As the weeks passed and the Union army reentered Virginia, it became clear that the Confederacy had suffered a serious defeat at Gettysburg.
Sau nhiều tuần lễ, khi quân đội Liên minh quay trở lại Virginia, mọi chuyện trở nên rõ ràng là phe Hợp bang đã phải chịu thất bại nặng nề ở Gettysburg. - On the 18th of June of the same year an English force under the command of Fastolf and Talbot suffered a serious defeat at Patay.
Ngày 18 tháng 6 cùng năm, một đạo quân Anh lớn dưới sự chỉ huy của các chỉ huy Fastolf và Talbot đã phải hứng chịu một thất bại nghiêm trọng tại Patay. - “As soon as the operation in Deir ez-Zor is finished, the terrorists will suffer a very serious defeat and the government forces will get an obvious advantage.
"Ngay sau khi chiến dịch ở Deir ez-Zor hoàn thành, những kẻ khủng bố sẽ phải chịu thất bại nghiêm trọng và lực lượng Chính phủ sẽ giành được lợi thế rõ ràng. - Once the operation in Deir ez-Zor is completed, it will mean that the terrorists have been dealt a very serious defeat, and the government forces and Assad’s government have gained undeniable advantages.
"Ngay sau khi chiến dịch ở Deir ez-Zor hoàn thành, những kẻ khủng bố sẽ phải chịu thất bại nghiêm trọng và lực lượng Chính phủ sẽ giành được lợi thế rõ ràng. - (It was in the same year that the Tang suffered another serious defeat at the hands of the Arabs at the Battle of Talas in Central Asia; these defeats weakened the dynasty both internally and externally.)
(Cùng năm này nhà Đường còn chịu một thất bại khác rất nặng nề dưới tay của người Ả Rập trong Trận chiến Talas ở Trung Á; các thất bại này đã làm nhà Đường suy yếu cả trong lẫn ngoài). - Given the evolving situation, and also pursuing the goal of causing a serious defeat to the enemy, the Supreme Command Headquarters, on July 18, 1943, sanctioned the transfer of the Soviet troops on the Kursk Bulge to the counteroffensive.
Trước tình hình đang phát triển và cũng theo đuổi mục tiêu gây ra thất bại nghiêm trọng cho kẻ thù, Bộ chỉ huy tối cao, vào ngày 18 tháng 7 năm 1943, đã trừng phạt việc chuyển quân đội Liên Xô trên Kursk Bulge sang phản công.
- serious That's a very serious accusation, rookie. Đó là lời buộc tội rất nghiêm...
- defeat You were never strong enough to defeat me. Ông không bao giờ có đủ sức mạnh...